📕 KYRKOÅRET – ÖVRIGA HELGDAGAR – Den helige Stefanos dag eller Annandag jul

163 På lidande byggd är Guds kyrka

Psalmen kallas martyrpsalm av Oscar Lövgren. Den ingår i 1937 års psalmbok under rubriken Alla helgons dag med inledningen ”O Gud, för de trogna martyrer”. I 1986 års psalmbok står den under rubriken Den helige Stefanos dag (eller Annandag jul), den enda martyrdagen i den nuvarande evangelieboken, och inleds ”På lidande byggd är Guds kyrka”, vilket kan vara en anspelning på korset, det redskap för lidande som blivit kyrkans symbol. I fyra verser i psalmen tilltalas martyrerna, ”sanningens vittnen”, alltså inte enbart Stefanos, som lydde sina sam­veten och dog för sanning och rättvisa. De två sista verserna riktas till Gud med bön om att martyrerna ska få frid och glädje i Guds famn och att även vi ”ur striden skall bärgas (= räddas) åt Herren i höjden”.

Originaltexten skrevs 1929 av Samuel (Sam) Gabrielsson (1881–1968), präst och psalmförfattare. 1983 bearbetades den av Lars Thunberg (1928–2007), teol dr och författare, och inledningsraden ändrades.

Musiken är medeltida och utgavs först i Wittenberg 1542.
Tonart F-dur, taktart C, tonomfång c’–d’’
Samma melodi som 727 Låt gråten och klagan få stillna

Bibelreferenser:
Apg 7:59 Så stenade de Stefanos, som åkallade Herren och sade: ”Herre Jesus, ta emot min ande.”
Heb 10:32–39 Ni utstod många svåra lidanden. Ni blev smädade och förföljda och gjordes till allmänt åtlöje, eller också ställde ni er vid deras sida som behandlades så. […] Vi hör inte till dem som drar sig undan och går förlorade, utan till dem som tror och räddar sitt liv.
Upp 7:14–17 Det är de som kommer ur det stora lidandet. […] Lammet som står mitt för tronen skall vara deras herde och leda dem fram till livets vatten, och Gud skall torka alla tårar från deras ögon.
Upp 12:11 De har besegrat honom [draken] genom Lammets blod och genom sitt vittnesbörds ord.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Annandag jul

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 223, O Gud, för de trogna martyrer
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 120f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 433f, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i tre föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 166, På lidande byggd är Guds kyrka. 
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 134.