📕 DAGENS OCH ÅRETS TIDER – Årstiderna
204 Kornet har sin vila
Denna
psalm som kan sjungas både i påsktiden och på hösten tycks anspela både på den
så kallade vetekornets lag, Jesu ord i Johannesevangeliet kapitel 12, och på
Jesu död och uppståndelse. Medan Jesus säger att vetekornet måste dö, står det
i psalmen att det inte är dött utan att det vilar och väcks av
skaparordet. De två följande verserna talar om Jesu död och uppståndelse, och
Jesus benämns här som vetekornet som stod upp och lever hos oss nu. Sista
versen talar om växtens väntan på att våren ska komma och återknyter till
inledningen. Refrängraden är en bön till Guds kärlek att den ska komma till
oss och stanna kvar.
Texten är en engelsk så kallad carol skriven 1928 av John MacLeod Campbell Crum
(1872–1958), engelsk präst. Originalet inleds “Now the
green blade riseth from the buried grain”. Den är
tolkad till svenska 1968 av Anders Frostenson (1906–2006), präst,
psalmförfattare, översättare, ledamot av 1969 års psalmkommitté och teol
hedersdoktor.
Musiken är en fransk folkmelodi, tryckt sent på 1400-talet.
Tonart e-moll, taktart 2/4, tonomfång b–ciss’’
Bibelreferenser:
Joh 12:24 [Jesus sade:] ”Om vetekornet inte faller i jorden och dör förblir det
ett ensamt korn. Men om det dör bär det rik skörd.”
1 Kor 15:36–38 Det du sår får inte liv om det inte dör. […] Gud ger det den
gestalt han har bestämt, och varje frö får sin egen gestalt.
1 Joh 5 Gud är ljus och inget mörker finns i honom.
Upp 21:5 Han som satt på tronen sade: ”Se, jag gör allting nytt.”
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
Nyårsdagen
Fastlagssöndagen
2 och 4 söndagen i påsktiden
2 och 4 söndagen efter trefaldighet
Kyndelsmässodagen
Allhelgonahelgen
Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Now the green blade riseth
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 151
Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 526–529, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld,
musikkommentar.
Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i den ekumeniska sångboken Herren lever (1978)
889.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 421.