📕 FADER, SON OCH ANDE – Anden, vår hjälpare och tröst

398 Kom, helge Ande, till mig in

Denna pingstpsalm är en bön till Anden i jag-form, en bön om ledning genom livet. Psalmens jag bekänner sina svagheter och ber om nåd och förlåtelse. Så uttrycks en önskan om att få följa Jesus och att få bruka tiden till glädje för andra. I den sista versen är bönen att glädjens Ande ska vara med vid livets slut och ge liv även i döden. Slutorden refererar till herde­psalmen: ”mig skall intet fattas”.

Psalmen är känd tidigast från Jesper Svedbergs psalmbok 1694 men kan vara äldre. Textens författare är okänd. Den togs in i Den svenska psalmboken 1695 som 187 O helge And kom till migh in. Texten bearbetades av Johan Olof Wallin (1779–1839), poet och psalmförfattare, ansvarig för 1819 års psalmbok, dom­prost och ärke­biskop. Den togs in i psalmböckerna 1819 och 1937, i båda böckerna som ps 138 och med inledningsorden ”Kom, Helge Ande, till mig in”. Inför Den svenska psalmboken 1986 bearbetades den av Olov Hartman (1986–1982), präst, författare, expert i 1969 års psalmkom­mitté och teol hedersdoktor. Hartman förnyade språket och stilen mot större enkelhet, vilket också gjorde texten mer tillgänglig samtidigt som det centrala kristna innehållet blev mer fram­trädande.

Musiken är en tysk folkvisa med medeltida ursprung och finns belagd i Sverige från omkring 1600.
Tonart e-moll, taktart 3/2, rytmiserad version, tonomfång d’–b’

Bibelreferenser:
Psalt 23:1 Herren är min herde, mig skall intet fattas (1917 års bibelöversättning).
Psalt 23:3 Han ger mig ny kraft och leder mig på rätta vägar, sitt namn till ära.
Psalt 25:5 Led mig i din sanning, lär mig, du som är min Gud, min räddare.
Psalt 119:105 Ditt ord är en lykta för min fot, ett ljus på min stig.
Rom 8:14–17 Alla som leds av ande från Gud är Guds söner. Ni har inte fått en ande som gör er till slavar så att ni måste leva i fruktan igen; ni har fått en ande som ger söners rätt så att vi kan ropa: ”Abba! Fader!” Anden själv vittnar tillsammans med vår ande om att vi är Guds barn. Men är vi barn, då är vi också arvingar, Guds arvingar och Kristi medarvingar, om vi delar hans lidande för att också få dela hans härlighet.
Rom 12:12 Gläd er i hoppet, var uthålliga i lidandet och ihärdiga i bönen.
2 Kor 9:8 Gud förmår ge er allt gott i överflöd till varje ändamål.
Heb 4: 16 Låt oss frimodigt träda fram till nådens tron för att få förbarmande och nåd i den stund då vi behöver hjälp.
 (Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
5 söndagen i påsktiden
Pingstdagen
8 söndagen efter trefaldighet

Andra aktuella samfundsböcker:
Den svenska psalmboken 364

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 488

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 405–409, Lars Eckerdal, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i åtta föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 123.
Psalmen ingår också i den ekumeniska sångboken Gemenskap (1945) 26.