📕 KYRKAN OCH NÅDEMEDLEN – Kyrkan – församlingen
407 Stå upp, befriade folk
Missionsbefallningen
i Matteusevangeliet 28 ligger till grund för texten. Texten är en uppmaning
till hela kristenheten att kämpa för Guds rike. Guds folk har befriats från
”döda ting och bud” och uppmanas här att göra ”levande tjänst för Gud”. Guds
kyrka är trängd, och det krävs kamp för att kyrkan ska kunna fullgöra sin
stora uppgift, men det onda kan övervinnas med kärleken. Vi uppmanas att i vår
tid följa Kristus som hans systrar och bröder, för ”vår tid är kort”.
Texten är skriven 1911 av William Pierson Merrill (1867–1954), amerikansk presbyteriansk
pastor. Originalet inleds ”Rise up, O saints of God”. Översättningen
gjordes 1967 av Georg Andersson (1922–1997), pastor i Svenska Missionsförbundet
och författare, och togs in i körantologin Andlig visa (1969)
75. Texten reviderades 1986.
Musiken är skriven 1763 av Aaron Williams (1731–1776) och bearbetad 1770 av
tonsättaren, engelsk musiklärare och förläggare. Både text och melodi uttrycker
kraft och energi, och melodin har enkla intervall.
Tonart F-dur, taktart C, tonomfång c’–d’’
Bibelreferenser:
Matt 12:50 [Jesus sade:] ”Den som gör min himmelske faders vilja är min bror
och syster och mor.
Matt 16:24 [Jesus sade:] ”Om någon vill gå i mina spår måste han förneka sig
själv och ta sitt kors och följa mig.”
Matt 28:19–20 [Jesus sade:] ”Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp
dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn och lär dem att hålla alla
de bud jag gett er. Och jag är med er alla dagar till tidens slut”.
1 Kor 7:31 Den värld som nu är går mot sitt slut.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
Hela kyrkoåret: gudstjänst
Söndagen efter nyår
2 söndagen i påsktiden
Apostladagen
2, 12 och 14 söndagen efter trefaldighet
Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Rise up, o men of God
Sjung in de nya sångerna. 1978 s. 46
Tilläggsinformation:
Psalmen ingick också i den ekumeniska sångboken Herren lever (1978)
832.