📕 KYRKAN OCH NÅDEMEDLEN – Dopet
426 Välsignande i dopets stund
Gud
ger sin välsignelse när vi döps, förnyar sitt förbund genom Kristus och ger oss
sin Ande. Korset förvandlades till ett segertecken, när Kristus övervann döden.
I korsets tecken får vi höra dopets löfte om att vi får leva och dö med
Kristus. Möjligen är segertecken en anspelning på sentensen
”I detta tecken skall du segra” som tillskrivs kejsar Konstantin den store från
ett slag i Rom år 312. I avslutningen byts vi-formen till jag-form. Här kallas
dopet ”den rena våg”, och det skall bära mig genom hela livet. Nu lever jag i
Kristus, och jag behöver inte oroa mig för döden.
Texten är skriven 1972 av Thomas Edmond Herbranson (1933–2009), amerikansk
pastor. Originalet inleds ”This is the Spirit’s entry now”. Översättningen
gjordes 1980 av Eva Norberg (1915–2004), författare och översättare.
Musiken är en skotsk folkmelodi, bearbetad cirka 1800 av Hugh Wilson
(1766–1824), skotsk musiker och psalmtonsättare, och 1825 av Robert Archibald
Smith (1780–1829), även han skotsk musiker och tonsättare.
Tonart G-dur, taktart 6/4, tonomfång d’–d’’
Samma melodi som 690 Vad är vår kallelse, vårt hopp
Bibelreferenser:
2 Tim 1:10 Han har utplånat döden och dragit liv och oförgänglighet fram i
ljuset genom evangeliet.
Gal 2:20 Men jag lever, fast inte längre jag själv, det är Kristus som lever i
mig.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
1 söndagen efter trefaldighet
Dop (Troendedop)
Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Martyrdom (melodinamn)
Nationalencyklopedin band 11 s. 267, Konstantin den store