📕 ATT LEVA AV TRO – Efterföljd – helgelse

673 Ett stilla barnahjärta

Texten vill förklara vad helgelsen kräver och innebär. Att bli helgad uttrycks här som att bli genom­frälst, en process som kan innebära smärta och som leder till att hela livet levs i Jesu anda. Förkunnel­sen illustreras med en rad sammanhang i Gamla testamentet, där människor utsätts för svåra prövning­ar av Gud: Abraham som var be­redd att lyda Gud och offra sin son Isak, Rakels död när hon födde Benjamin och Arons söner som dödas vid en offerrit. Offer­höjden kan stå för en höjd, en plats för gudstjänst och offer och kan här anspela på berget Sinai, där Mose fick lagens tavlor och på den höjd, där Isak skulle offras. Efter de svårigheter som beskrivs, ”sorge­vågen”, följer den femte och sista versen om regnbågen, Guds löfte. Den tolkas som att Gud inte gör några misstag och att sorgerna leder människor till Jesu hjärta. Alla dessa bibelanspelningar tyder på att bibelkunskapen var stor och utbredd, när sången skrevs.  

Texten är skriven 1892 av Emil Gustafson (1862–1900), evangelist inom Helgelseförbundet och för­fattare. Den togs in i Hjärtesånger samma år med rubriken Offerdagen, här med sju verser, och i Förbundstoner 1911. En vers om Jeremia, vers 4, ströks i Psalmer och Sånger liksom den sista versen, vers 7, som är en upprep­ning av den första.

Sången ingår alltså i sångboken Hjärtesånger för enskild och allmän uppbyggelse. Utgifna af E. G-n, nr 142. Texten kan vara inspirerad av en dikt av Otto Funcke (1836–1910), tysk teolog, i boken Kristi bild i Kristi efter­följelse, och många ordval tyder på att detta kan stämma. I psalmboken Herde-rösten 1892 anges att texten var skriven av Aug. (= August) David (1852–1936), en svensktalande ameri­kansk tonsättare och psalmförfattare.

Melodin anges som en folkmelodi, sjungen bland annat med texten I Gällivaras trakter.
Tonart C-dur, taktart 2/4, tonomfång c’–d’’

Bibelreferenser:
1 Mos 22 Gud sätter Abraham på prov
1 Mos 35:16–20 Rakels död
2 Mos 19:23 Mose svarade Herren: ”Folket kan inte gå upp på Sinaiberget, eftersom du själv har varnat oss och befallt mig att dra en gräns runt berget och förklara det för heligt.”
3 Mos 10:1–3 Arons söner Nadav och Avihu […] Då gick det ut eld från Herren och förtärde dem, så att de dog inför Herren.
1 Mos 9:13 Min båge ställer jag bland molnen. […] När bågen står bland molnen skall jag se den och tänka på det eviga förbundet mellan Gud och alla levande varelser av alla slag på jorden.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
5 söndagen i fastan

Andra aktuella samfundsböcker:
Frälsningsarméns sångbok 394, Segertoner 597

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Bibeln, 1917 års bibelöversättning, ordförklaringar: Höjd eller Offerhöjd
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 252
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige 1979 s. XII
Inger Selander, O hur saligt att få vandra. 1980 s. 142

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i sju föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 42.