📕 FRAMTIDEN OCH HOPPET – Himlen

323 De kommer från öst och väst

Sången beskriver himlen, dit människor ska komma från alla håll på jorden och från olika prövningar: ”stormigt hav, törnestig, berg och dal, jordens tvång”. Himlen beskrivs med ord ur Uppenbarelse­boken. Synd och nöd har försvunnit och allt är nytt. Pärleporten är öppen, och det finns plats förberedd för alla. ”De kära som gått förut [=före]” väntar på oss och änglarna sjunger och spelar på harpa. De som kommer ska ”klädas i bröllops­skrud”, en anspelning på Jesu liknelse om bröllopsfesten, där värden avvisade en gäst som inte bar bröllopskläder. En tolkning av detta bibelrum är att värden försåg gästerna med festkläder, och den gäst som inte tog på sig dessa kläder förolämpade värden.

Sången är skriven 1914 av Amanda Sandbergh (1873–1961), major i Frälsningsarmén och strängmu­sik­instruktör. Originalet innehåller tre verser och refräng, av samma längd och med samma melodi. Sången togs in i Frälsningsarméns tidning Stridsropet 1915 liksom i den svensk-amerikans­ka sångsam­lingen Sånger till Herrens lov, utgiven samma år. Sandbergh kan ha inspirerats av en sång sjungen vid en kongress inom Frälsningsarmén, och hon har själv berättat att ett krocketparti med en grupp av barn, som kommit från många håll, också gav en impuls. 

Melodin anges som amerikansk; detaljerade uppgifter saknas. Den kan ha sjungits vid sam­ling­ar inom Frälsningsarmén och därefter ha bearbetats av Sandbergh, som var musiker. För 1980-talets böcker för­­kortades den genom att refrängen blev andra vers.
Tonart D-dur, taktart 6/4, tonomfång d’-d’’.

Bibelreferenser:
Matt 8:11 Jag säger er att många skall komma från öster och väster och ligga till bords med Abraham och Isak och Jakob i himmelriket.
Matt 22:1–14 Liknelsen om bröllopsfesten
Upp 7 Den stora skaran inför tronen och Lammet
Upp 21:5 Och han som satt på tronen sade: ”Se, jag gör allting nytt.”
Upp 21:9–27 Det nya Jerusalem
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
2 och 22 söndagen efter trefaldighet
Domssöndagen
Allhelgonahelgen

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Handbok för livet. Nya testamentet. Bibeln till Alla och Internationella Bibelsällskapet. 1995 s. 78 (om bröllopskläder)
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 593, De komma från öst och väst
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 232

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 302–304, Sofia Wastesson, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i sex föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 13.