📕 KYRKAN OCH NÅDEMEDLEN – Vittnesbörd – tjänst – mission

462 Gyllne fält för vinden vajar

De gyllne fälten med mogen säd är en bild för de människor som ännu inte nåtts av evange­liet. Kallelsen att sprida evangelium liknas vid att skörda den mogna säden på fälten, ord som hämtas från Jesus, och arbetare behövs från gryning till skymning. Refrängen är en bön i vi-form till Gud, Skördens Herre, att han ska sända ut ”trogna skördemän”. Här liknas de männi­skor som ska få del av evangeliet vid kärvar. Sången kan ses som en kallelse till tjänst, och den tredje versen riktas till var och en av oss: ”Kristen, Herren dig nu sänder”. Att lyfta blicken mot ljusets länder och där få lönen uttrycker ett hopp för evigheten.

Texten är skriven 1885 av James Oren Thompson (1834–1917), amerikansk författare. Originalet förekom med titeln A Call for Reapers och inleds “Far and near the fields are teeming”. Psalmen togs in i Sånger till Herrens lov. Sånger för väckelse- och uppbyggelse­möten, utgiven i Minneapolis 1911 av A. A. Holmgren. Texten översattes 1905 och bearbetades 1986 av Staffan Larsson (1927–1994), lyriker och litteraturkritiker.

Musiken är skriven 1885 av James Bowman Overton Clemm (1855–1927), amerikansk tonsättare.
Tonart F-dur, taktart 3/4, tonomfång c’-d’’

Bibelreferenser:
Matt 9:38, Luk 10:2 Han sade till sina lärjungar: ”Skörden är stor men arbetarna få. Be därför skördens herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.”
Joh 4:35 Jag [Jesus] säger er: lyft blicken och se hur fälten har vitnat till skörd. Den som skördar får sin lön, han bärgar grödan till evigt liv, så att den som sått och den som skördar kan glädja sig tillsammans.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Apostladagen

Andra aktuella samfundsböcker:
Segertoner 423

Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Far and near the fields are teeming
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 699

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i nio föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 65.

  •     ---> 463 Halleluja! Ditt lov vi sjunger
  •     <--- 461 Gudakärlek utan like
  •