📕 KYRKOÅRET – Jul
491 Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt
Texten
kan tolkas som riktad till själva julfriden, men den är väl förankrad i
julevangeliet genom orden änglavakt och över jorden frid. Andra
versen är en bön om ett hem i den nära kretsen, speciellt i jultid: ”en gran
med barn i ring”, där Herrens ord ger ljus i mörkret som råder
omkring. Sista versen är en inbjudan till julfriden och till Jesus, ”min Herre
och min Konung”, att komma till alla, hög och låg, rik och fattig.
Texten är skriven 1887 som en dikt med titeln En julvisa av
Zacharias Topelius (1818–1898), finsk författare till såväl lyrik, psalmer som
prosa. Julvisan var inte avsedd att bli psalm utan skrevs för julfirande i
hemmet. Den har dock blivit en av de mest kända julsångerna i Finland liksom i
Sverige, där den länge sjungits som solosång. Den togs in i Den svenska
psalmboken 1986. Originalet är skrivet på svenska, och den översattes
till finska med inledningsraden ”Ei valtaa, kultaa, loistoa”.
Musiken är skriven 1909 av Jean Sibelius (1865–1957), Finlands store
tonsättare.
Tonart E-dur, taktart C, tonomfång b–ciss’’
Bibelreferenser:
Jes 9:2 Det folk som vandrar i mörkret ser ett stort ljus, över dem som bor i
mörkrets land strålar ljuset fram.
Luk 2:13–14 Plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som
prisade Gud. ”Ära i höjden åt Gud och på jorden fred åt dem han har utvalt.”
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
Julafton
Julnatten
Juldagen
Andra aktuella samfundsböcker:
Den svenska psalmboken 645 (på finska och svenska), Cecilia (2013)
245, Frälsningsarméns sångbok 722
Uppgifter hämtade bland annat ur:
Gustav Björkstrand, Svenska psalmförfattare i Finland. 2022
s. 98–115
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 707
Per Olof Nisser, Änglarna sjunger i himlen. 2002 s. 108f
Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 3 s. 499f, Birgitta Sarelin, textkommentar, och Hans Bernskiöld,
musikkommentar
Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i tre föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979
s. 55.